翻訳エージェント物語

経営理念「大切な想いをつなぐ」をベースに事業活動を行っています。 ITやアート、環境エネルギーなど専門のBtoB向けの翻訳や通訳、字幕翻訳、Web、英会話などを提供しています。

ビジネス

法人営業募集のお知らせ5

この度、弊社では業務拡大に伴い、法人営業を募集することになりました。

詳細は以下 URL からご覧ください。


https://www.trivector.co.jp/recruit/sales/


沢山のご応募をお待ちしております。


マーケティング・経営ランキング

ENGLISH JOURNAL ONLINE にて連載が記事がスタートします5

1-768x429


このたび、アルク社様の Web メディア「ENGLISH JOURNAL ONLINE」にて連載記事を担当させていただくことになりました。

アルク社様といえば、語学業界では知らない人はいないくらい有名ですね(英辞郎等も有名)

その Web メディアで「アート翻訳者」について連載いたします。


https://ej.alc.co.jp/entry/20210303-art-translation-01


※本記事は有料会員限定です。「ENGLISH JOURNAL ONLINE」で月額980円(1,078円税込)のプレミアムメンバーシップに会員登録すると、すべての有料記事へアクセスができます。2週間の無料お試し期間つきですので、ぜひお試しください。



弊社の「アート翻訳者養成講座」も大変ご好評をいただいております。
(コロナのため開催時期不明)

artlessontop.fw_



https://art.trivector.co.jp/contents/2ndarttranslatorreport/


もしご興味があればぜひご覧ください。


マーケティング・経営ランキング

目的を理解した翻訳プロセスの確立5

弊社サイトに新しい記事を追加いたしました。


目的を理解した翻訳プロセスの確立
trprocess


https://www.trivector.co.jp/contents/?p=2890


もしよろしければご覧ください。


マーケティング・経営ランキング

第2回「アート翻訳者養成講座」終了レポート5

2019年6月〜7月にかけて開催させていただきました「第2回アート翻訳者養成講座」の終了レポートをアップしました。

artlessontop.fw_


https://art.trivector.co.jp/contents/2ndarttranslatorreport/

今回もハイレベルな内容でしたが、受講者の方々が「アート翻訳者」としてご活躍いただくきっかけになればこれほど嬉しいことはありません。

もしよろしければご覧ください。




マーケティング・経営ランキング

多言語化の弊害:展示スペース編5

弊社アートサイトに新しい記事を追加しました。


museumspace


今回は、ミュージアムで開催される展覧会で必ずと言っていいほど問題となる「展示スペース」と多言語翻訳の関係について記載しております。


もしご興味がございましたらご覧ください。


多言語化の弊害:展示スペース編

https://art.trivector.co.jp/contents/space/




マーケティング・経営ランキング

【新年度スタート応援キャンペーン】先着5社様限定!1か月分のレッスン料が無料!5

弊社のエグゼクティブ英会話 [Be Confident] ですが、現在期間限定でキャンペーンを開始いたします。

campaign



詳細は、弊社サイトをご覧ください。

https://www.trivector.co.jp/beconfident/essential_grid/campaign/


エグゼクティブ英会話では、以下のような様々なニーズにお応えしております。

「もっと英語レベルを上げたいけれど、自分のレベル感にマッチした英会話レッスンがない」

「特定のシーンやシチュエーションでの振る舞いなども一緒に学びたい」

「教室に通う時間が取れないので、オフィスでレッスンを受けたい」

「毎回ネイティブ講師が違い、お互いの理解度も進まない」



既存の英会話レッスンでは個別のニーズやリクエストを満足させることはできません。特に、経営者やマネジメント層をはじめとしたエグゼクティブの方々には、様々な理由がありますが、なかなか難しいのが実態です。

そこで弊社のエグゼクティブ英会話[Be Confident] では、そのようなニーズにお応えできる「フルカスタマイズ」によって「あなただけの英会話レッスンコース」をお届けすることができます。


ぜひこのお得なキャンペーン期間中にお申し込みください。






マーケティング・経営ランキング

第66回全国博物館大会「ミュージアムメッセ2018」への出展のお知らせ5

museummesse2018


https://art.trivector.co.jp/contents/museummesse2018/


この度、弊社は「第66回全国博物館大会 ミュージアムメッセ2018」に出展いたします。

ミュージアムメッセ開催概要
会期:2018年11月28日(水)、29日(木)
会場:東京国立博物館[表慶館] ブース No.16



会場では、アート翻訳、特にミュージアム専門の翻訳会社として、インバウンド需要を踏まえ、「外国人観光客に伝わる多言語翻訳サービス」についてのご相談や実際の事例等をご案内します。

ぜひこの機会に弊社ブースへお越しください。


マーケティング・経営ランキング

第4回 無料セミナー「何から始めればいい?ミュージアムのインバウンド対策」のご案内5

ご好評をいただいております弊社主催のミュージアム向けインバウンドセミナーですが、第4回目を開催することになりました。

今回も15館限定ということで開催させていただきます。


InboundSeminar20171017



第4回 無料セミナー「何から始めればいい?ミュージアムのインバウンド対策」のご案内

https://art.trivector.co.jp/contents/inboundseminar20180705/





インバウンド関連は常に新しい情報が飛び交っていますが、その中でミュージアムにとって必要な情報をピックアップしてお伝えしています。

何でもかんでもやる必要はありませんが、まったくやらないという訳にも行きません。
その線引きが難しい部分はありますが、せめてヒントやきっかけにでもしていただけたらという想いでお伝えします。


また今回は実際のインバウンドの導入事例もお伝えいたしますので、ご興味のある方はぜひ奮ってご参加ください。

よろしくお願いいたします。


https://art.trivector.co.jp/contents/inboundseminar20180705/


マーケティング・経営 ブログランキングへ



社長ブログ ブログランキングへ



翻訳 ブログランキングへ

年末年始休暇のお知らせ5

弊社は、2017年12月29日(金)〜2018年1月4日(木)まで年末年始休暇となります。


お休み中にご連絡いただきました内容につきまして2017年1月5日(金)以降に順次お返事させていただきますのでご了承ください。


ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。





マーケティング・経営 ブログランキングへ



社長ブログ ブログランキングへ



翻訳 ブログランキングへ

サマースクール2017「親子で楽しむはじめての英会話」5

header3



サマースクール2017「親子で楽しむはじめての英会話」 の受付を開始いたしました。

言語、特に英語については翻訳という仕事をしているからこそ、その奥深さに気づかされることが多くあります。

英語は大変重要な言語であり今後もその位置づけが変わることはないでしょう。日本の教育においてもますます英語教育の低年齢化は進んでいきます。

英語学習を楽しんで進めるためには「最初のきっかけ」が大変重要です。やはり本物に触れ、感じることこそ、勉強が長続きする秘訣だと言えます。

私たちはまずその最初の一歩を体験していただきたいと考えています。

そこで、サマースクール2017「親子で楽しむはじめての英会話」という形で小さいお子様向けのサマースクールを開催いたします。


ご興味がございましたら、ぜひお申し込みください。よろしくお願いいたします。


マーケティング・経営 ブログランキングへ



社長ブログ ブログランキングへ



翻訳 ブログランキングへ

QRコード
QRコード
法人向け翻訳サイト
recruit
字幕翻訳プラン FUNSUB
art
アート翻訳サイト
art
ミュージアム専門インバウンド対策
美術館専門の外国人観光客(インバウンド)対策サービスでは、多言語翻訳や通訳はもちろん、音声ガイドやPR動画などもまとめて承っております。
casestudy
最新インバウンド情報
ミュージアム向け最新のインバウンド情報
inbound
環境エネルギー翻訳 TRANSEER
art
CAE、EDA、CAD/CAM 専門翻訳サイト
art
個人向け翻訳サイト
recruit
IT分野専門導入事例制作サイト
art
Podcast 購読
「プロフェッショナル翻訳者への道」

翻訳者になりたい、翻訳の仕事をしたい人にオススメ。

メールマガジン
弊社発行のトラベクマガジンです。

「翻訳業界の仕組みやスタッフが明かす翻訳会社とは?」
「無駄なコストを省くには?」
「産業翻訳の流行を知る」
「翻訳のノウハウ・ドゥハウ」

などを中心にお届けしております。
トラベクマガジンに申し込む
弊社へのお問い合わせ
翻訳・ローカライズ、その他、お気軽にお問合せください。

お問合せ
  • ライブドアブログ